Unity has announced support for the Xbox One X and claims it should be as easy as changing some quality settings.
At this point, both Unity and Unreal support the Xbox One X. For a nice curated list of titles that support the console variant, check out this link.
Source: https://blogs.unity3d.com/2017/08/14/unity-for-xbox-one-x/